Что это за шкала
SF-36 и EQ-5D — общие инструменты оценки качества жизни, связанного со здоровьем.[1], [2]
Они помогают понять, как болезнь суставов влияет не только на боль, но и на работу, сон, настроение, самостоятельность и общую активность.
Важно: обе шкалы имеют официальные правила использования и переводы; ниже дана расшифровка доменов, а не полный официальный бланк.
Из чего состоит шкала
SF-36 шире и подробнее, EQ-5D короче и удобен для быстрой общей оценки.
| Раздел | Пунктов | Что показывает |
|---|---|---|
| SF-36 | 36 | 8 доменов физического и психического здоровья. |
| EQ-5D | 5 + VAS | 5 измерений здоровья и визуальная шкала общего состояния. |
Что оценивают SF-36 и EQ-5D. Это домены и области оценки, а не дословные вопросы официальных бланков.
SF-36: 8 доменов8 пунктов
EQ-5D: 5 измерений6 пунктов
Как считать и понимать результат
SF-36 дает профиль по доменам, а EQ-5D — профиль 5 измерений, индекс и визуальную оценку здоровья. Эти шкалы удобны для сравнения общего влияния болезни и лечения.
Когда шкала полезна
- оценка общего качества жизни при артрозе
- исследования и регистры
- сравнение разных заболеваний и методов лечения
- дополнение к суставным шкалам
Ограничения
Общие шкалы могут не уловить мелкие изменения конкретного сустава. Их лучше сочетать с суставными опросниками.
FAQ
Что выбрать: SF-36 или EQ-5D?
SF-36 подробнее, EQ-5D короче.
Это шкалы боли?
Нет, боль там только один из компонентов.
Можно сравнивать с KOOS?
Да, они дополняют друг друга.
Источники
- Ware JE, Sherbourne CD. The MOS 36-item short-form health survey (SF-36). DOI: 10.1097/00005650-199206000-00002.Оригинальная публикация о SF-36.
- The EuroQol Group. EuroQol: measurement of health-related quality of life. DOI: 10.1016/0168-8510(90)90421-9.Оригинальное описание EQ-5D.
- Herdman M, Gudex C, Lloyd A, et al. EQ-5D-5L. DOI: 10.1007/s11136-011-9903-x.Публикация о версии EQ-5D-5L.
- Kolasinski SL, Neogi T, Hochberg MC, et al. 2019 ACR/Arthritis Foundation Guideline for the Management of Osteoarthritis. DOI: 10.1002/art.41142.Клинические рекомендации по остеоартрозу.
- NICE. Osteoarthritis in over 16s: diagnosis and management. NG226.Рекомендации NICE по диагностике и ведению остеоартроза.
Редакционная информация и медицинский дисклеймер
Материал пересматривается при обновлении клинических рекомендаций, появлении новых исследований или изменении нормативной базы, но не реже одного раза в год.
Статья подготовлена медицинским редактором и проверена врачом по специальности «травматология-ортопедия». Использованы официальные материалы шкал, клинические рекомендации и рецензируемые публикации.
Информация на сайте носит справочный характер и не является медицинской рекомендацией, диагнозом или назначением лечения. Не используйте материал для самодиагностики или самолечения.